ART/S for Meeting, Communicating, Sharing
Quel plaisir d’avoir dessiné l’hôtel Ausonia Hungaria et ses touches Art nouveau au Lido de Venise ! Mais surtout d’avoir dessiné en groupe avec les magnifiques Urban Sketchers vénitiens !
La proue d’une gondole – Lido de Venise – Hotel Ausonia – 0702026
La place du cheval dans l’histoire militaire, économique, culturelle et sociale à Venise et en Italie à l’époque médiévale et moderne.
Journée d’étude de l’Atelier d’histoire de Venise, organisée par Chiara Girlando (EHESS/CRH) et Christophe Austruy (EHESS/CHR, ISEG)
« Organisée à l’issue de l’atelier doctoral sur l’histoire de Venise (EHESS-CRH, lien), consacré cette année au thème « Guerre et paix à Venise », cette journée d’étude a réuni un ensemble de chercheurs (confirmés, experts, ou débutants, titulaires ou doctorants) autour de la question de la place du cheval dans l’histoire militaire, économique, culturelle et sociale à Venise et en Italie à l’époque médiévale et moderne.
Adoptant une perspective comparative et transdisciplinaire, nous nos sommes interrogé.es plus spécifiquement le rôle du cheval au sein de la République de Venise, tour à tour instrument et symbole, de la guerre terrestre et navale, du pouvoir, de la vie quotidienne, etc.. »*.
*presentation par
Chiara Girlando, doctorante en arts et langages EHESS-CRH, CESR-CNRS
Christophe Austruy, doctorant en histoire EHESS-CRH, Enseignant à l’ISEG Business School
EHESS – École des hautes études en sciences sociales
https://crh.ehess.fr/index.php?11194
VENEZIA – From JOHN RUSKIN
pencil and watercolor
13 x 10,5 cm
2026
Une aquarelle peinte rapidement à Venise, devant le Ponte dei Pugni, d’après une esquisse de John Ruskin.
Ruskin, comme on peut clairement le voir, était lui aussi sur une gondole et son point de vue était donc très bas, bien plus bas que celui dont bénéficient habituellement ceux qui marchent sur les fondations.
C’est pourquoi j’utilise souvent ce dessin dans mes cours d’histoire de l’art. Le point de vue est important. Les observateurs du passé étaient différents de nous, et s’il est vrai que l’espace est produit par l’observateur, Venise est un lieu qui nous permet de réfléchir à ce concept.
Comme Ruskin, que nous imaginons assis dans une gondole avec un album de dessin et le minimum d’instruments nécessaires pour peindre ses aquarelles, ou utilisant seulement un crayon en trois couleurs : un gris-bleuâtre, du bleu pour le ciel (créé avec la technique mouillé sur mouillé) et quelques touches d’ocre orange.
JARDIN MONUMENTAL DE VALSANZIBIO
Photographies
Retouche numérique
2025
Pour cette nouvelle année, j’ai l’intention de travailler sur la composition de l’image, non seulement en termes de géométrie et d’équilibre, mais aussi en jouant avec la lumière et la couleur. C’est pourquoi, par une belle journée de décembre, j’ai pu visiter tranquillement et prendre quelques photos de ce magnifique jardin, vieux de plus de 350 ans.
C’est un lieu conçu comme une promenade allégorique pour transmettre au visiteur un message positif, celui d’une vie où les difficultés sont affrontées et où il y a toujours une solution, une vie où il est bon de s’arrêter de temps en temps pour méditer, une vie où le temps est précieux et doit être vécu intensément, avec joie.
Il a été réalisé entre 1665 et 1696 par l’une des familles vénitiennes les plus riches et les plus importantes, la famille Barbarigo, en guise de vœu pour vaincre la peste de 1630/31.
Ce jardin abrite un labyrinthe de buis vieux de plus de 400 ans, probablement le plus ancien au monde, ainsi que des murs de buis pouvant atteindre 5 mètres de haut, uniques au monde. On y trouve des arbres âgés de 300 à 900 ans, des spécimens centenaires provenant de quatre continents (Asie, Amérique, Afrique et Europe).
L’intention des propriétaires, la famille Pizzoni Ardemani, est de protéger et de préserver ce patrimoine historique, artistique et botanique.
Les visiteurs et les entreprises qui viennent et viendront à Valsanzibio apportent une aide concrète et précieuse à l’entretien de ce site classé au patrimoine mondial de l’humanité.
(Texte : en partie tiré de https://www.valsanzibiogiardino.com)
Cliquez sur les images pour les agrandir
Avec l’historienne Donatella Calabi et l’association PROGETTO RIALTO nous découvrons l’histoire et l’avenir possible du marché du Rialto.
L’Association “Progetto Rialto” poursuit des objectifs culturels et d’utilité sociale à travers l’étude, la valorisation, la diffusion et la récupération du patrimoine documentaire, historique, artistique et monumental de la zone du marché du Rialto et des bâtiments de Venise.
Elle propose l’organisation et la gestion d’initiatives culturelles, de conférences, de visites guidées, d’itinéraires éducatifs, d’activités d’édition et de promotion et de diffusion des connaissances sur le Rialto, centre d’une « économie mondiale ».**
Donatella Calabi présidente de l’association Progetto Rialto, dans le but de relancer Rialto, a été professeur titulaire d’« Histoire de la ville et du territoire » à l’Université IUAV de Venise. Ses recherches ont porté sur l’histoire de l’urbanisme entre le XIXe et le XXe siècle et sur l’histoire des villes européennes à l’époque moderne (XVe-XVIIe siècle), en particulier sur les transformations des zones de marché et des quartiers habités par des minorités dans un certain nombre de grandes villes commerciales.
*presentation da Raiplaysound.it
https://www.raiplaysound.it/audio/2025/04/Le-meraviglie-del-20042025-b18bf283-f395-42b9-9d85-de49a48374d3.html
**Progetto Rialto – https://www.progettorialto.org/attivita-2/
EHESS: École des hautes études en sciences sociales .
Atelier doctoral d’histoire vénitienne « Économie, société et culture à Venise entre le XIIe et le XVIIIe siècle. Arti, mestieri, scuole, ed istituzioni ».
J’ai interprété deux présentations thématiques portant sur la peinture entre Venise et l’Europe. Olga Vassilieva-Codognet (EHESS), a parlé des artistes flamands à Venise, avec une présentation intitulée « La présence et l’activité d’artistes flamands à Venise aux XVIe-X VIle ». En suite, Michel Boutillier (Université Paris Nanterre), nous a conduit un peu plus loin vers le Nord, en nous parlant des « Images des saints patrons des corporations dans les anciens Pays-Bas : grandeur et décadence d’un retable bruxellois du début du XVIe siècle ».
Drawings on watercolor paper
Sketchbook
Pen, ink, pencils, watercolor
30 x 21 cm
04.2024
Workshop at the EHESS – École des Hautes Études en Sciences Sociales / Centre de Recherches Historiques – Paris
Organisé par Christophe Austruy (EHESS-CNRS, Centre de Recherches Historiques)
Giovanna Corazza (Università Ca’ Foscari – Venezia / University of Notre Dame, MSCA Fellow)
Maurice Aymard (EHESS/MSH) : Introduction
Jean-Charles Ducène : Venise chez les géographes arabes
Nathalie Bouloux : «Il primato di Venezia» dans les études géographiques aux XIVe et XVe siècles
Christophe Austruy
L’Arsenale Vecchio, l’Arsenale Novo e la Tana nella pianta di Fra’ Paolino.
Ipotesi sull’Arsenale di Venezia all’inizio del XIV secolo
Anna Pegoretti
A nord di Venezia: Dante cartografo e le Alpi centro-orientali
Theodore J. Cachey Jr.
Il cosmo di Dante: automappature ed esilio
En cette semaine de lutte contre les discriminations, je vous transmets deux pages de notes que j’ai prises hier sur mon carnet lors d’une conférence à l’EHESS sur l’histoire du travail des femmes à Venise donnée par la professeure Paola Lanaro de l’Université de Cà Foscari, Venise. Je souligne en particulier que le fait de s’attarder sur des images en dessinant de manière simple et spontanée tout en écoutant un orateur peut nous aider à découvrir des significations que nous n’aurions peut-être pas remarquées autrement.
J’invite également à expérimenter différentes calligraphies dans la prise de notes en donnant plus ou moins d’importance aux mots qui nous paraissent plus ou moins importants.
18 febbraio 2023
